Kdyby o nás Grissom věděl, mohlo by se ti něco stát.
Ако беше останала с нас, можеше да спреш това.
Kdyby si s náma spolupracovala, mohla si tomu zabránit.
Знаеш ли... ако Солмоней има нещо за нас, можеше да избере и по-лошо място за тази среща.
Víš... když pro nás Salmoneus poslal, nemohl na schůzku vybrat lepší místo.
Всеки един от нас можеше да заеме мястото на Ахил.
Víte že kdokoliv z nás by rád obsadil Achillovo místo.
Всеки от нас можеше да забележи - под носа ни е било.
Všichni jsme si měli všimnout něčeho tak očividného co máme přímo pod nosem.
Само един от нас можеше да оцелее.
Jen jeden z nás mohl přežít.
Някой от нас можеше да пострада, дори да го убият.
Jeden z nás to mohl schytat, možná i umřít.
Всеки от нас можеше да седи на този стол.
Na té židli by mohl sedět kdokoli z nás.
От нас можеше и да излезе нещо, Майкъл.
Mohlo to mezi námi klapat, Michaele.
Ако си го изгонила заради нас, можеше да почакаш.
Jestli ho vyhazuješ kvůli nám, může to počkat.
Ако конницата на Лу Бей беше с нас, можеше да нападнем и лагера им.
Jen kdybychom měli Liou Pejovo jezdectvo, pak bychom je mohli napadnout zezadu.
Ако някой от нас можеше, щеше да го направи.
Kdybych si myslel, že to zvládne někdo z nás, udělali bychom to.
Андж, когато ние се разделихме, всеки от нас можеше да го спре.
Ange, když jsme se rozcházeli, oba dva jsme to mohli zastavit.
Поне един от нас можеше да си запази работата, ако ти не се бе вманиачил да разкриваш Петното.
Dobrá, alespoň jednomu z nás mohla práce zůstat, kdybys nebyl posedlý odmaskováním Šmouhy.
От нас можеше да излезе чудесен екип.
Mohli bychom z nich udělat sakra tým.
Всеки една от нас можеше да носи това палто.
Ten kabát na sobě mohla mít kterákoliv z nás.
Между нас можеше да има нещо специално, а сега...
Vy,... mohli jsme mít něco mimořádného, ale teď...
Всеки от нас можеше да бъде на негово място, нали?
Vcelku, každý z nás by mohl být na jeho místě, ne?
Само една от нас можеше да премине.
Jen jedna z nás může projít skrz.
Да, но ако трябваше да кажа на секретарката ти, че децата ще прекарат нощта в техен приятел и че цялата къща ще е само за нас, можеше да ме разбере погрешно.
Pravda, ale kdybych musela říct tvé asistence, že děti stráví noc u přátel a my budeme mít celý dům pro sebe, mohla by to špatně pochopit.
Понеже само един от нас можеше да се впише безсмъртно в книгите по история. Нещата скоро загрубяха.
Protože pouze jeden může dosáhnout nesmrtelnosti, začne to brzy být trochu zákeřné.
Те са като нас. Можеше всеки да е в това положение.
Jsou jako my, leckteří z vás mohl být na jejich místě.
Всеки от нас можеше да падне в капана.
Kdokoliv z nás mohl být přepaden.
Бяхме на финалния етап в нашето състезание и в този момент, защото всички бяхме около мястото всеки един от нас можеше да спечели.
Právě jsme vjížděli do závěrečné fáze závodu. A v tuto chvíli, protože jsme byli rozeseti všude možně, mohl vyhrát kdokoliv.
Знаеш, че ако си имала разногласия относно нас, можеше да ми кажеш, вместо да слезеш тук и да се натискаш с някакъв случаен тип.
Víš, pokud jsi měla plnou hlavu pochybností o nás, mohla jsi mi to říct, místo toho abys šla sem dolů si užít s nějakým náhodným chlapem.
Не мога да повярвам, че мислех, че нещата между нас можеше да бъдат различни.
Nemůžu uvěřit, že jsem si kdy mohla myslet, že by se mezi námi mohlo něco změnit.
Беше честен с мен, каза ми истината и между нас можеше и да се получи
Mohl jsi ke mě být upřímný, říct mi pravdu a mohli jsme to vyřešit společně.
Имахме щастието, тъй като един от нас можеше да разбере местния им език.
Měli jsme štěstí, protože jeden z nás pochopil jejich místní jazyk.
Мислехме за аргументирано приложение, като използваме таблет. Нека да ви покажа симулация на това, което можехме да направим, всеки от нас можеше да направи, в музей.
Přemýšleli jsme o aplikaci, která používá rozšířenou realitu, tj. zobrazení reality s přidanými digitálními prvky, s použitím tabletu. Ukáži vám to na simulaci toho, co by každý z nás mohl použít při návštěvě muzea.
1.8592228889465s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mohla to být i některá z nás dvou. 